今年3月，米爾金斯在直布羅陀公開賽決賽中以4:2擊敗了凱倫·威爾遜，首次奪得了排名賽桂冠。

羅伯特·米爾金斯說，在經(jīng)歷里一段艱難的時(shí)期之后，能夠贏得直布羅陀公開賽的冠軍簡(jiǎn)直再及時(shí)不過。

46歲的米爾金斯早在1995年就成為了職業(yè)球員，曾6次打入排名賽半決賽，但從未進(jìn)入過決賽。今年3月，他在直布羅陀公開賽決賽中以4：2擊敗了凱倫·威爾遜，首次奪得了排名賽桂冠。

這對(duì)米爾金斯來說是一場(chǎng)“及時(shí)雨”般的勝利。在前往直布羅陀之前，他整個(gè)賽季只贏了三場(chǎng)比賽。他曾透露，狀態(tài)的低迷使他陷入了財(cái)務(wù)困境，而職業(yè)生涯最高的5萬英鎊的獎(jiǎng)金恰好在最關(guān)鍵時(shí)刻出現(xiàn)。同時(shí)，這場(chǎng)勝利也是米爾金斯迄今為止職業(yè)生涯中最美好的時(shí)刻。

此次奪冠之前，米爾金斯經(jīng)歷了一段低迷又尷尬的時(shí)期。就在幾周前，他在土耳其大師賽上醉酒后的不端行為使得他隨時(shí)面臨著世界臺(tái)聯(lián)的紀(jì)律處分。回顧這一切，明與暗、喜與悲的交織仍然縈繞在米爾金斯的生活之中。

米爾金斯說：“在土耳其發(fā)生的事情之后再到直布羅陀，這一切都很不真實(shí)。讓你沒法真正沉浸其中。你怎么能從前一場(chǎng)比賽的低谷到下一場(chǎng)比賽的奪冠實(shí)現(xiàn)如此完巨大反差？這簡(jiǎn)直太瘋狂不過?！?/p>

“在土耳其的粗魯行為是我在27年的職業(yè)生活中犯過的最大錯(cuò)誤。這可能是我唯一真正陷入困境的時(shí)候。接下來的比賽是我作為職業(yè)選手所取得的最好成績(jī)。這是很難接受的，但回過頭來看，最終還是以成功收?qǐng)??！?/p>

鑒于他窘迫的經(jīng)濟(jì)狀況，米爾金斯的奪冠所帶來的意義無疑被擴(kuò)大了許多。。然而，當(dāng)他回到家看到他的孩子們拿著獎(jiǎng)杯時(shí)，這幾周和幾個(gè)月的艱難歷程使他的成就變得更加特別。對(duì)米爾金斯來說，在他所熱愛的運(yùn)動(dòng)中以勝利帶來的喜悅足以彌補(bǔ)之前所有的考驗(yàn)和磨難。

“我當(dāng)時(shí)的處境很糟糕，我甚至無法解釋。我以前從來沒有過這樣的經(jīng)歷。無論是從經(jīng)濟(jì)上還是我的個(gè)人精神狀態(tài)而言都是如此糟糕。我一直處在掙扎的境遇當(dāng)中。我有在練球，但沒有像我想的那樣多。我沒有精力去做任何事情。我在為喂飽孩子們而掙扎。我并不是真的想繼續(xù)打比賽。我沒錢去修補(bǔ)我的球桌，有時(shí)我甚至沒錢支付30英鎊的汽油去和別人打?qū)官?。而我現(xiàn)在有能力繼續(xù)前進(jìn)，這場(chǎng)勝利對(duì)我來說至關(guān)重要?！?/p>

“我的孩子們?cè)趯W(xué)校里告訴了所有人我奪冠這件事，他們都很興奮。現(xiàn)在我在學(xué)校跑步時(shí)，有很多家長(zhǎng)會(huì)走過來對(duì)我說‘做得好’。就在兩周前，他們還在以一種懷疑的目光看著我，而我羞愧的無以自容。當(dāng)我從直布羅陀回來的時(shí)候，我不再羞愧難當(dāng)，我又帶著一點(diǎn)驕傲走來走去?！?/p>

“當(dāng)你贏得一項(xiàng)斯諾克賽事冠軍時(shí)，那絕對(duì)是一種無比的體驗(yàn)。你是如此的興奮。之前所有糟糕的事情統(tǒng)統(tǒng)可以依靠奪冠來彌補(bǔ)。我將一生都奉獻(xiàn)在斯諾克運(yùn)動(dòng)，斯諾克就是我的一切，但我不會(huì)因此改變或回避什么，一件事都不會(huì)。這是發(fā)生在我身上的一段偉大旅程。想要講述我一生中所發(fā)生的事情，那可能需要三本書才能寫完?！?/p>

不管在賽場(chǎng)外發(fā)生了什么，對(duì)米爾金斯來說，舉起獎(jiǎng)杯足以實(shí)現(xiàn)了他一生的雄心壯志。而打入決賽本身就足以讓米爾金斯感到更加緊張，但他早早就認(rèn)為自己會(huì)成為最終奪冠的那個(gè)人。

“獲得一座獎(jiǎng)杯對(duì)我來說意味著一切。說實(shí)話，我還沒有像今年一樣如此接近過奪冠。我確實(shí)打入過幾次半決賽，但我還沒有進(jìn)入過決賽。能夠擊敗像凱倫這樣的球員無疑是非常棒的經(jīng)歷。很高興我有一個(gè)強(qiáng)勁的開局，比賽打到最后確實(shí)又有了不少懸念。老實(shí)說，整個(gè)決賽日是非常艱難的。半決賽后我有兩個(gè)小時(shí)來準(zhǔn)備決賽。我沒有回酒店，而是留在賽場(chǎng)內(nèi)。有那么多人想和你說說話，但這恰恰是你最不需要的東西。你想遠(yuǎn)離這一切，因?yàn)槟氵€有決賽要打。當(dāng)決賽來臨的時(shí)候，我已經(jīng)筋疲力盡了?！?/p>

“當(dāng)我3：0領(lǐng)先時(shí)，我所想的是不要讓這個(gè)機(jī)會(huì)溜走。當(dāng)3：2時(shí)，我感到非?？只拧ＫS后打出了一桿不甚明智的粉球出現(xiàn)失誤，而我隨后贏下了這一局，在這之后就純粹是一種解脫。本·漢考恩和吉米·羅伯遜也在決賽現(xiàn)場(chǎng)，大家圍著球桌擁抱我，那是非常美妙的一刻?！?/p>

“我認(rèn)為這是命運(yùn)使然。很多事情沒法按照我的方式進(jìn)行的，但這注定是屬于我的一周。我在1：3落后于馬克·艾倫的情況下實(shí)現(xiàn)了逆轉(zhuǎn)晉級(jí)。有時(shí)這只是命中注定的。有人看不起我，只是說我這周運(yùn)氣不錯(cuò)。我需要這樣的結(jié)果，對(duì)我來說，冠軍來得太及時(shí)了。它彌補(bǔ)了很多錯(cuò)誤?！?/p>

米爾金斯現(xiàn)在希望此次奪冠能夠成為他下賽季取得進(jìn)一步成功的催化劑。他已經(jīng)回到了練習(xí)之中，并相信下個(gè)賽季他將能夠以更大的自由度進(jìn)行比賽。

“贏得那場(chǎng)比賽對(duì)我有益無害。如果我再次進(jìn)入決賽，我就不必考慮那么多了。對(duì)陣凱倫時(shí)，我所想的是不要讓如此絕佳的機(jī)會(huì)溜走。如果下次再有機(jī)會(huì)打入決賽的話，那么就不會(huì)像上次一樣的迫切難耐，畢竟我已經(jīng)是拿過冠軍的人了。這些年來，我從別的球員那里得到了太多的支持。吉米·羅伯遜是我在巡回賽中最好的伙伴，他贏得了歐洲大師賽冠軍。他過去一直在說自己是排名賽冠軍，這讓我很不爽。我們也曾嘲諷過他。他再也不能對(duì)我說這些了，他真的為我感到高興。”

“贏下這個(gè)冠軍讓我如釋重負(fù)。我已經(jīng)進(jìn)入過前16，我打入過世錦賽正賽，我還打出過滿分桿，哪怕上述我都做到過但拿到一個(gè)冠軍還是讓我欣喜若狂。我在比賽中沒有出色的表現(xiàn)，但我穩(wěn)穩(wěn)的贏到最后。我認(rèn)為這可能是我渴望的時(shí)刻。我現(xiàn)在的經(jīng)濟(jì)狀況也不錯(cuò)。那些頂級(jí)球員們不會(huì)知道如我這樣的球員努力去贏下一場(chǎng)比賽獎(jiǎng)金是什么感覺。這種壓力對(duì)我也有幫助。我不是說我將一直有機(jī)會(huì)打入比賽的后半段，但如果我再次來到那里，就不會(huì)有那么多壓力了?！?/p>

關(guān)鍵詞： 直布羅陀 對(duì)我來說 經(jīng)濟(jì)狀況