藍(lán)瘦香菇是什么意思

　　近期藍(lán)瘦香菇一詞爆紅，本文將為大家解答藍(lán)瘦香菇是什么意思？藍(lán)瘦香菇是什么梗？藍(lán)瘦香菇是來自廣西普通話，原本意思是想表述難受想哭，作為壯族自治區(qū)，講壯話的壯族人普通話會(huì)帶方言口音，因此把難受想哭發(fā)成藍(lán)瘦香菇。

藍(lán)瘦香菇是什么梗

　　藍(lán)瘦香菇一詞的起因來源于南寧一個(gè)小伙子自拍傳上網(wǎng)的視頻。視頻大致含義是小哥和女友分手然后很難受很想哭（事后小哥已經(jīng)澄清是已經(jīng)結(jié)婚，妻子假期外出沒在家），卻意外因?yàn)楦阈Φ钠胀ㄔ捵呒t網(wǎng)絡(luò)。

　　原版對(duì)白：藍(lán)瘦，香菇，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話?藍(lán)瘦，香菇在這里。第一翅為一個(gè)女孩屎這么香菇，藍(lán)瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個(gè)人在這里。香菇，藍(lán)瘦，在這里，香菇。

　　翻譯版對(duì)白：難受，想哭，本來今天高高興興，你為什么要說這種話?難受，想哭在這里。第一次為一個(gè)女孩子這么想哭，難受。你為什么要說這種話，丟我一個(gè)人在這里，想哭，難受在這里，想哭。

　　科普一下南普和夾壯。南：次飯。夾：濕飯。南：看見。夾：干見。南：空調(diào)。夾：公刁。南：打牌。夾：打白！南：逛街。夾：況些。