(資料圖片)

“《兩京十五日》是個(gè)‘公路片’，整個(gè)故事一直在變換地點(diǎn)、場(chǎng)景。這對(duì)舞臺(tái)來(lái)說非常難?！痹谡劦健秲删┦迦铡窌r(shí)，原著作者馬伯庸如是說道。

按照計(jì)劃，7月21日，舞臺(tái)劇《兩京十五日》2022版將首次赴澳門演出。記者采訪了著名作家馬伯庸，分享了改編背后的故事。

舞臺(tái)劇《兩京十五日》改編自馬伯庸同名長(zhǎng)篇?dú)v史小說，70萬(wàn)字的篇幅、170個(gè)角色，縝密的細(xì)節(jié)、生動(dòng)的人物、連續(xù)反轉(zhuǎn)的劇情讓本書迅速成為頗受“書粉”喜愛的作品之一。

故事內(nèi)容取材《明史》中的一段歷史——“夏四月，以南京地屢震，命往居守。五月庚辰，仁宗不豫，璽書召還。六月辛丑，還至良鄉(xiāng)，受遺詔，入宮發(fā)喪?！?/p>

該劇由紫荊文化集團(tuán)旗下中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司總出品，中演演出院線發(fā)展有限責(zé)任公司出品，中央戲劇學(xué)院聯(lián)合出品。

從目前已知的一些演出片段來(lái)看，舞臺(tái)劇《兩京十五日》2022版頗具戲劇性和沖擊力，布景的變換以及多媒體的虛實(shí)結(jié)合，實(shí)現(xiàn)了劇中波瀾壯闊的時(shí)空穿梭。

此前，馬伯庸也通過主辦方表達(dá)了對(duì)2022版舞臺(tái)劇的美好祝愿與觀劇邀請(qǐng)，“希望大家來(lái)舞臺(tái)劇現(xiàn)場(chǎng)，與角色一起在運(yùn)河上展開一場(chǎng)關(guān)于大明國(guó)運(yùn)的生死時(shí)速?！?/p>

馬伯庸透露，最初中演表示要將《兩京十五日》改編為舞臺(tái)劇時(shí)，自己有些吃驚，因?yàn)檫@個(gè)小說是一個(gè)“公路片”，整個(gè)故事一直在變換地點(diǎn)、場(chǎng)景，這對(duì)舞臺(tái)來(lái)說非常難。

“我的原則是授權(quán)之后，不參與二次創(chuàng)作的過程?！彼]有參與舞臺(tái)劇的劇本改編，“小說和劇本基本是完全不同的兩種故事載體和表達(dá)方式，彼此并不兼容?！?/p>

馬伯庸說，與其讓自己越俎代庖，還不如交給更專業(yè)的人士來(lái)處理。充分尊重專業(yè)，讓他們有充分發(fā)揮的空間。(完)

關(guān)鍵詞：