(資料圖)

(張海雯)“你叫什么名字？你覺(jué)得這個(gè)平臺(tái)怎么樣？”“我叫楊應(yīng)峰，我覺(jué)得這個(gè)平臺(tái)很方便，青海話也可以‘看懂’，為我們帶來(lái)便利，幫我們解決問(wèn)題，非常好，謝謝。”通過(guò)城西區(qū)政務(wù)和公共服務(wù)手語(yǔ)翻譯平臺(tái)手語(yǔ)老師的即時(shí)在線手語(yǔ)翻譯，記者同聽(tīng)力障礙殘障人士實(shí)現(xiàn)了無(wú)障礙溝通。

19日，在第三十三次全國(guó)助殘日來(lái)臨之際，西寧市城西區(qū)第三十三次“全國(guó)助殘日”活動(dòng)暨政務(wù)和公共服務(wù)手語(yǔ)翻譯平臺(tái)啟動(dòng)儀式舉辦。西寧市城西區(qū)殘疾人聯(lián)合會(huì)理事長(zhǎng)李憲云表示，活動(dòng)旨在推進(jìn)殘疾人事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，助力無(wú)障礙環(huán)境建設(shè)，解決聽(tīng)力障礙殘疾人因?yàn)檎Z(yǔ)言障礙無(wú)法平等共享公共服務(wù)的難題，為他們更好地融入社會(huì)提供便利條件。

圖為城西區(qū)政務(wù)和公共服務(wù)手語(yǔ)翻譯平臺(tái)正式啟動(dòng)。　張海雯 攝

今年，西寧市城西區(qū)積極探索推進(jìn)城西區(qū)信息無(wú)障礙工作，以政府購(gòu)買服務(wù)的方式，在全區(qū)首批增設(shè)8個(gè)區(qū)屬政務(wù)和公共服務(wù)手語(yǔ)翻譯平臺(tái)服務(wù)點(diǎn)，通過(guò)“手語(yǔ)翻譯中心+在線手語(yǔ)翻譯服務(wù)”的即時(shí)在線手語(yǔ)翻譯服務(wù)，切實(shí)提高聽(tīng)障人士的辦事效率和政務(wù)服務(wù)的服務(wù)質(zhì)量，解決聽(tīng)障人士參與社會(huì)活動(dòng)、民生辦事過(guò)程中遇到的語(yǔ)言溝通障礙。

青海博觀文化傳播有限公司總經(jīng)理袁震介紹，城西區(qū)政務(wù)和公共服務(wù)手語(yǔ)翻譯服務(wù)平臺(tái)，是通過(guò)“線上手語(yǔ)翻譯中心+在線手語(yǔ)翻譯服務(wù)平臺(tái)終端”遠(yuǎn)程互聯(lián)網(wǎng)視頻的形式為聽(tīng)障人士提供即時(shí)在線手語(yǔ)翻譯服務(wù)，使城西區(qū)、西寧市乃至青海省的廣大聽(tīng)障人士能平等、便捷地享有公共服務(wù)。

圖為城西區(qū)政務(wù)和公共服務(wù)手語(yǔ)翻譯平臺(tái)展示區(qū)。　張海雯 攝

城西區(qū)副區(qū)長(zhǎng)、區(qū)殘工委主任馬艷萍在致辭中提到：“該項(xiàng)目的實(shí)施填補(bǔ)了青海省手語(yǔ)公共服務(wù)方面的空白，為推進(jìn)全省的信息無(wú)障礙工作提供可復(fù)制、可參考的城西經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

據(jù)悉，助殘日宣傳活動(dòng)期間，為切實(shí)解決殘疾人“急難愁盼”問(wèn)題，34戶貧困殘疾人家庭與城西區(qū)殘工委成員單位實(shí)現(xiàn)“一對(duì)一”結(jié)對(duì)幫扶。為加強(qiáng)就業(yè)困難群體就業(yè)援助力度，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)還設(shè)置了就業(yè)招聘區(qū)、創(chuàng)業(yè)扶持區(qū)、輔助性就業(yè)展示區(qū)、手工作品義賣區(qū)和直播帶貨展示區(qū)。來(lái)自22家用人單位共提供80余個(gè)工作崗位，前來(lái)應(yīng)聘的70余名殘疾人與用人單位就薪酬待遇、崗位需求等方面進(jìn)行了詳細(xì)的交流。(完)

關(guān)鍵詞：