中新網(wǎng)1月28日電 1月22日，加盟法甲蘇瓦奧俱樂(lè)部的楊淑慧完成了自己的法甲首秀，并在登場(chǎng)僅2分鐘后，球隊(duì)便打進(jìn)一球。28日，歐洲最大華文媒體《歐洲時(shí)報(bào)》刊發(fā)該報(bào)對(duì)楊淑慧的獨(dú)家專訪。21歲的楊淑慧講述了她在法國(guó)的生活、訓(xùn)練及賽場(chǎng)故事。本網(wǎng)全文轉(zhuǎn)載如下：

從巴黎圣母院前的法國(guó)公路原點(diǎn)出發(fā)，沿著導(dǎo)航的指引向西南方向行駛455公里，或者以波爾多的水鏡廣場(chǎng)為起點(diǎn)，向東北方向前進(jìn)123公里，探尋的足跡便會(huì)來(lái)到法國(guó)西南部夏朗德省(Charente)一座名為“蘇瓦奧(Soyaux)”的法國(guó)城市。

與巴黎(Paris)一詞脫胎于拉丁語(yǔ)一樣，蘇瓦奧(Soyaux)同樣來(lái)源于拉丁語(yǔ)，這片土地的歷史可以追溯到公元五世紀(jì)至六世紀(jì)，1789年，第一份人口普查顯示曾有490人分散地生活在這里，到了十九世紀(jì)，城市化進(jìn)程逐漸鋪開(kāi)。如今的蘇瓦奧，只是一座人口一萬(wàn)上下的小城，論規(guī)模，它自然無(wú)法與巴黎、波爾多這樣的大都會(huì)相較；論名氣，也無(wú)法與40公里開(kāi)外，同為小城但坐擁白蘭地光環(huán)的干邑(Cognac)媲美。

“這里的華人很少，大概50人左右，有中餐館和一家亞洲商店”，生活在蘇瓦奧多年，已年逾六旬的梁建華邊開(kāi)車邊說(shuō)。

“地盤小，華人少”是包括蘇瓦奧在內(nèi)的大量法國(guó)小城市的顯著特點(diǎn)，對(duì)于在這些城市有過(guò)求學(xué)、工作經(jīng)歷的中國(guó)人來(lái)說(shuō)，除了兩點(diǎn)一線的“學(xué)校/單位-住所”程序化生活之外，剩余時(shí)間多為“好山好水好無(wú)聊”的孤寂。等到“熬過(guò)”這段經(jīng)歷，置身于“地盤大，華人多”的大城市時(shí)，他們?cè)诟懈胖袊?guó)心和中國(guó)胃終于找到歸屬的同時(shí)，有時(shí)也會(huì)附上一句類似于“但如果沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)小城市的生活，你的旅法生涯是不完整的，經(jīng)歷過(guò)小城市的寧?kù)o致遠(yuǎn)，就會(huì)知道大城市的車水馬龍對(duì)于提升自己未必都是好事”這樣的話。

“我覺(jué)得在這里讓你分心的事情會(huì)少很多，這對(duì)你快速適應(yīng)法國(guó)，安心踢球會(huì)有好處?！?/p>

“哈哈哈，是的”，坐在車后座的楊淑慧笑著回應(yīng)。

一

上海浦東機(jī)場(chǎng)的工作人員在2021年12月25日這天遇到了一件怪事，一位穿著白色衛(wèi)衣，系著灰色圍巾，名叫楊淑慧的中國(guó)女孩正在辦理值機(jī)手續(xù)，準(zhǔn)備從這里出發(fā)飛往法國(guó)。她的身份證件沒(méi)有問(wèn)題，行李有點(diǎn)超重但也不礙什么，可無(wú)論怎么查詢，都無(wú)法找到她的機(jī)票信息。

21歲的楊淑慧和這個(gè)年齡段的其他女生于外在沒(méi)有任何區(qū)別，她的笑容充滿陽(yáng)光，眼中滿含靈動(dòng)，簡(jiǎn)單的穿搭就會(huì)將生命的活力毫無(wú)保留地釋放出來(lái)。但與大部分同齡人學(xué)生身份不同的是，楊淑慧是一名職業(yè)足球運(yùn)動(dòng)員，司職左后衛(wèi)的她之前效力于上海女足，并在2019年入選中國(guó)女足U19國(guó)家隊(duì)，此次前往法國(guó)，是以轉(zhuǎn)會(huì)的方式加盟法甲蘇瓦奧夏朗德俱樂(lè)部。

“再一查，發(fā)現(xiàn)是俱樂(lè)部定機(jī)票的時(shí)候把我名字打錯(cuò)了，把Hui中間的那個(gè)u漏掉了，碰巧那天是這邊(法國(guó))的圣誕節(jié)假期，最后聯(lián)系了航空公司，在只剩下10分鐘的時(shí)候把名字改好了”，楊淑慧說(shuō)?；叵肫甬?dāng)時(shí)在機(jī)場(chǎng)的情景，她坦言“當(dāng)時(shí)一直很害怕，萬(wàn)一飛不了怎么辦，又得等很久，又得很晚才能參加球隊(duì)的訓(xùn)練，但還好最后趕上了”。

十幾個(gè)小時(shí)的飛行后，楊淑慧搭乘的航班順利抵達(dá)巴黎，經(jīng)過(guò)火車和汽車的接力抵達(dá)目的地蘇瓦奧后，她在這片全新的土地上第一次更新了社交媒體，內(nèi)容是六張圖片和“愿好運(yùn)”三個(gè)字，以及一個(gè)象征好運(yùn)的四葉草Emoji。

楊淑慧在中國(guó)國(guó)家隊(duì)比賽中?！钍缁酃﹫D

二

如果暫時(shí)放下職業(yè)足球運(yùn)動(dòng)員的身份，初到法國(guó)的楊淑慧其實(shí)與新手留學(xué)生并無(wú)區(qū)別，獨(dú)自一人踏上舉目無(wú)親的尋夢(mèng)之路，她很幸運(yùn)遇到了一個(gè)可靠持重的人，幫助她解決生活的瑣碎，這個(gè)人就是她的翻譯梁建華：

“很感謝俱樂(lè)部找的翻譯，我自己做的飯用一只手就數(shù)的出來(lái)，很多時(shí)候都是翻譯帶我去家里吃，很多很多頓飯都是翻譯家里吃”，楊淑慧說(shuō)。

在生活中，他們之間的相處如同親人，楊淑慧稱呼梁建華夫婦為“爸爸”、“媽媽”，女兒不在身邊的他們也很高興收獲一名干女兒。

“楊一個(gè)人來(lái)這里踢球很不容易的，你們年輕人有機(jī)會(huì)，還是要去多多支持她”，梁建華說(shuō)。

邁過(guò)基本生活層面的第一道挑戰(zhàn)，楊淑慧迎來(lái)了體驗(yàn)?zāi)切﹤髡f(shuō)中的法式浪漫和效率是否真實(shí)存在的機(jī)會(huì)：

“浪漫確實(shí)是隨處可見(jiàn)，休息去逛街的時(shí)候，路邊經(jīng)常就會(huì)看見(jiàn)那種老夫老妻牽著手啊，這種在國(guó)內(nèi)還是很少見(jiàn)的，但在這邊很普遍?！?/p>

“辦銀行卡這件事情，在國(guó)內(nèi)我聽(tīng)說(shuō)過(guò)會(huì)比較慢，但是沒(méi)有想到這么慢，國(guó)內(nèi)大概15分鐘到20分鐘就結(jié)束了。但在這邊，從進(jìn)去到出來(lái)，大概用了一個(gè)半小時(shí)左右，結(jié)束之后卡我還拿不到，密碼我也不知道，后來(lái)才知道這個(gè)卡八天之后才能寄到郵箱，密碼和卡還是分開(kāi)來(lái)寄，這個(gè)事情記憶還蠻深刻的?！?/p>

東西方之間不同的文化與社會(huì)模式滿足著楊淑慧對(duì)留洋“很酷”的期待，對(duì)于幾乎每一個(gè)新人來(lái)說(shuō)，這種不同即是的打開(kāi)眼界的魔法杖，也是引爆淚腺的導(dǎo)火索：

“來(lái)法國(guó)之前，我在國(guó)內(nèi)跟隨上海隊(duì)處于休息調(diào)整，來(lái)到法國(guó)第二天和球隊(duì)第一次訓(xùn)練，她們的對(duì)抗很強(qiáng)，球速很快，就會(huì)導(dǎo)致比賽的節(jié)奏很快，那天一日兩練還有對(duì)抗，我的狀態(tài)非常差，可以說(shuō)傳十腳球丟九腳。結(jié)束之后教練問(wèn)我能不能適應(yīng)，當(dāng)時(shí)感覺(jué)自己沒(méi)有辦法適應(yīng)球隊(duì)，擔(dān)心自己的能力，所以在房間里哭了一次?！?/p>

回歸職業(yè)足球運(yùn)動(dòng)員的本質(zhì)，屬于楊淑慧的學(xué)生空間準(zhǔn)確來(lái)說(shuō)只存在于她與隊(duì)友兼室友共住的那間小別墅內(nèi)，走出住所踏上綠茵場(chǎng)，她就需要用一名職業(yè)球員的思維方式去要求自己。

楊淑慧與室友兼隊(duì)友的阿根廷前鋒Julieta合影。　楊淑慧供圖

三

女子法甲48年的歷史中，其中41年都可以看到蘇瓦奧夏朗德俱樂(lè)部的身影，這支成立于1968年的俱樂(lè)部，上一次奪得法甲聯(lián)賽的冠軍還要追溯到1984年。雖然歷史悠久，但如今的蘇瓦奧俱樂(lè)部和很多老牌俱樂(lè)部一樣，面臨著競(jìng)爭(zhēng)力瓶頸的局面，在本賽季已經(jīng)結(jié)束的12輪[1]比賽中，球隊(duì)被打進(jìn)31球，后防隱患制約球隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)的同時(shí)，但也為楊淑慧登陸法甲制造了契機(jī)。

“當(dāng)時(shí)機(jī)會(huì)來(lái)得很突然，經(jīng)紀(jì)人告訴我法甲的蘇瓦奧俱樂(lè)部在尋找防守球員，法甲是全球范圍內(nèi)很強(qiáng)的聯(lián)賽，我也想出去鍛煉和提高自己。俱樂(lè)部沒(méi)有和我講過(guò)選中我的原因，但我覺(jué)得可能是我的拼勁”，楊淑慧談到自己加盟的原因時(shí)說(shuō)。

從國(guó)內(nèi)出發(fā)之前，楊淑慧為自己將會(huì)持續(xù)兩年半的第一段留洋生涯做出了清晰的規(guī)劃，即“先盡快融入球隊(duì)，慢慢爭(zhēng)取時(shí)間，然后在有限的時(shí)間內(nèi)證明自己，再慢慢根據(jù)自己的努力，占據(jù)主力位置”。所以即使當(dāng)?shù)谝淮斡?xùn)練出現(xiàn)明顯不適應(yīng)，并為此流下眼淚之后，她也能夠快速調(diào)整好心態(tài)，用正確的態(tài)度面對(duì)困境：

“好在我做了心理建設(shè)，這些困難不會(huì)影響到我的長(zhǎng)期規(guī)劃，我出國(guó)前都想到過(guò)這些，難過(guò)歸難過(guò)，著急歸著急，但還是會(huì)想著去拼，朝著這個(gè)目標(biāo)去努力，加上大家的安慰和鼓勵(lì)，現(xiàn)在一天比一天好。”

1月9日，楊淑慧在法國(guó)杯比賽中迎來(lái)加盟球隊(duì)的首秀，首發(fā)登場(chǎng)的她在比賽第78分鐘左腳遠(yuǎn)射擊中橫梁，與首秀即破門的球場(chǎng)好運(yùn)擦肩而過(guò)，但這腳打門幫助隊(duì)友補(bǔ)射得分，球隊(duì)最終2-1逆轉(zhuǎn)戰(zhàn)勝對(duì)手。

“主教練賽后很高興，說(shuō)要給楊更多的機(jī)會(huì)，訓(xùn)練中他們就發(fā)現(xiàn)她的左右腳技術(shù)都很出色，今天的表現(xiàn)球隊(duì)很滿意”，梁建華回憶這場(chǎng)比賽時(shí)說(shuō)。

主教練茨維特科維奇1月22日兌現(xiàn)了自己的承諾，在球隊(duì)主場(chǎng)與聯(lián)賽第三名巴黎FC的比賽中，楊淑慧下半場(chǎng)替補(bǔ)出場(chǎng)，完成了自己的法甲首秀，并且在她登場(chǎng)僅僅2分鐘后，球隊(duì)便打進(jìn)一球。

“楊淑慧在場(chǎng)上態(tài)度非常積極，敢拼敢搶敢對(duì)抗，對(duì)位比她高半個(gè)頭的球員，完全不落下風(fēng)。賽后看到當(dāng)?shù)厍蛎栽趫?chǎng)邊跟她打招呼，給她鼓勵(lì)，說(shuō)明她的表現(xiàn)和性格得到了當(dāng)?shù)厍蛎缘恼J(rèn)可，我看著特別開(kāi)心”，專程從荷蘭趕來(lái)的中國(guó)女足球迷高雷婷說(shuō)。

楊淑慧在按照自己的計(jì)劃前進(jìn)的同時(shí)，俱樂(lè)部方面在引援，尤其是引進(jìn)后衛(wèi)球員上也沒(méi)有停下腳步。對(duì)于這一點(diǎn)，楊淑慧坦言足球作為競(jìng)爭(zhēng)項(xiàng)目，球隊(duì)一直引入后衛(wèi)自己不可能沒(méi)有壓力。

“其實(shí)很現(xiàn)實(shí)，你有這個(gè)能力，隊(duì)伍就會(huì)用你。還是要提高自己的能力，然后去拼、去奪主力的位置。盡量把壓力轉(zhuǎn)換成動(dòng)力，畢竟選擇了，就要想辦法做到很好，即使困難很多，這都是需要接受的”，楊淑慧說(shuō)。

楊淑慧在球隊(duì)對(duì)陣巴黎FC的比賽中替補(bǔ)登場(chǎng)，完成法甲首秀?！W洲時(shí)報(bào)記者高雷婷 攝

四

幫助球隊(duì)逆轉(zhuǎn)獲勝的第二天，楊淑慧在社交媒體寫(xiě)道：“很開(kāi)心球隊(duì)可以逆轉(zhuǎn)比分，贏得勝利，Continue d"essayer”。和很多的年輕人一樣，楊淑慧會(huì)不定期更新自己的動(dòng)態(tài)，有的偏重足球本身，有的突出生活點(diǎn)滴，但無(wú)論在哪個(gè)平臺(tái)，使用怎樣的語(yǔ)言，她的簽名都寫(xiě)著“一切都是最好的安排”。

在上海隊(duì)曾執(zhí)教楊淑慧，如今帶領(lǐng)國(guó)家隊(duì)征戰(zhàn)亞洲杯的中國(guó)女足主教練水慶霞1月中旬接受亞足聯(lián)采訪時(shí)表示，自己支持球員前往國(guó)外踢球，這樣不僅可以幫助球員加深對(duì)現(xiàn)代足球的理解，也是與國(guó)際球員交流的機(jī)會(huì)。

“我希望未來(lái)有更多的球員選擇去國(guó)外踢球”[2]，水慶霞說(shuō)。

采訪的最后，在被問(wèn)到結(jié)合水慶霞教練的觀點(diǎn)，選擇留洋對(duì)自己的職業(yè)生涯“是不是最好的安排”時(shí)，楊淑慧表示無(wú)論從足球本身，還是語(yǔ)言文化，留洋的難度都很大，但用好的心態(tài)，換個(gè)角度去思考，也會(huì)是很好的事情。

“我覺(jué)得每一次的選擇不是很重要，但是做出選擇后怎么去做，這個(gè)是很重要的。每走一步，感覺(jué)自己在慢慢走上坡路，在提高，讓自己覺(jué)得在成長(zhǎng)，那就很好”，楊淑慧說(shuō)。

[1].女足法甲聯(lián)賽共有12支球隊(duì)，賽季從每年9月開(kāi)始持續(xù)至次年6月，共計(jì)22輪賽事、132場(chǎng)比賽，大部分賽事在周末及周日舉行。

[2].除楊淑慧外，目前中國(guó)女足留洋的球員還有：唐佳麗(英超熱刺女足)、沈夢(mèng)雨(蘇超凱爾特人女足)、沈夢(mèng)露(葡超歐倫競(jìng)技女足)。

關(guān)鍵詞： 楊淑慧 Julieta 法國(guó)杯 四葉草 國(guó)際球員