中新網(wǎng)11月8日電 為迎接日中建交50周年，日本京都萬福寺計(jì)劃讓隱元禪師像以“探親”方式回到中國(guó)。 為此，日本《東方新報(bào)》5日刊發(fā)題為《隱元禪師像“探親”講述了怎樣的日中交往故事？》的文章稱，黃檗文化早已扎根于日本日常生活中，在促進(jìn)日中交流上扮演著重要的橋梁和載體角色。

文章指出，黃檗文化不僅從禪風(fēng)思想、戒律清規(guī)、法式儀軌等方面為日本禪林吹來新風(fēng)，推動(dòng)了日本佛教臨濟(jì)宗、曹洞宗復(fù)興，同時(shí)促進(jìn)了明代建筑風(fēng)格在日本傳播，傳播了最新的中國(guó)印刷技藝，催生了日本“南畫”，提升了日本醫(yī)學(xué)界救死扶傷能力，豐富了日本飲食文化。

黃檗文化在日本的興盛，是中國(guó)傳統(tǒng)文化生命力和輻射力的一次充分彰顯，推動(dòng)了江戶時(shí)代日本思想文化的進(jìn)步和形塑。正如學(xué)者柳田圣山所言：“近代日本社會(huì)的進(jìn)步，無論從哪個(gè)方面看，離開黃檗文化的影響都無法做出解釋”。

文章認(rèn)為，隱元禪師東渡堪稱鑒真后日中之間又一次影響頗遠(yuǎn)的文化交流。黃檗文化早已扎根于日本日常生活中，在促進(jìn)日中交流上扮演著重要的橋梁和載體角色。自1972年以來，日本佛教界多次赴福建黃檗山萬福寺參訪交流；日中兩國(guó)近年相繼成立了黃檗文化促進(jìn)會(huì)，深化了兩國(guó)在黃檗文化領(lǐng)域的研究交流，并逐漸延伸到了經(jīng)貿(mào)、教育等諸多領(lǐng)域……黃檗文化不是靜止的歷史符號(hào)，而是歷久彌新的精神紐帶，持續(xù)推動(dòng)兩國(guó)文化交流熱絡(luò)，促進(jìn)了兩國(guó)文化認(rèn)同和民心相通。

文章稱，黃檗文化是一個(gè)民族文化轉(zhuǎn)向另一個(gè)民族文化傳播、融合的典范，蘊(yùn)涵了“開放、包容、創(chuàng)新、友善”等文化特質(zhì)。這種文化觀反過來又成為拉近日中距離的思想之源，在促進(jìn)兩國(guó)文化交流中的價(jià)值作用日益凸顯。

文章最后說，歷史告訴人們，只有交流互鑒，文明才能充滿生命力；只有兼容并包，文明才能繁榮璀璨。黃檗文化也再次用事實(shí)驗(yàn)證了這一歷史論斷。日中兩國(guó)須要持續(xù)拓展文化交流領(lǐng)域，升級(jí)文化交流層次，豐富文化交流內(nèi)涵，通過“長(zhǎng)流水，不斷線”的交流增進(jìn)兩國(guó)互學(xué)互鑒。