大眾網(wǎng)·海報(bào)新聞?dòng)浾?李金珊 張一帆 濟(jì)南報(bào)道

“Ladies and gentlemen, welcome to the Black Tiger Spring!”

近日，在濟(jì)南黑虎泉畔，一位保安大叔憑借一口流利的雙語(yǔ)廣播驚艷了眾人，同時(shí)，“保安大爺景區(qū)內(nèi)用英語(yǔ)歡迎游客”也登上微博熱搜。

(相關(guān)資料圖)

黑虎泉雙語(yǔ)保安張守軍

3月20日上午，大眾網(wǎng)·海報(bào)新聞?dòng)浾咴诤诨⑷皡^(qū)見(jiàn)到了這位“雙語(yǔ)保安員”，頭發(fā)有些許花白的他，身穿干凈利落的保安服，手拿一只小喇叭正在景區(qū)內(nèi)維持秩序，他名叫張守軍，今年56歲，在景區(qū)做保安員已經(jīng)6個(gè)月了，對(duì)于突然爆紅網(wǎng)絡(luò)，他表示很意外。

“這并不是我第一次用口語(yǔ)播報(bào)，沒(méi)想到這幾天突然就火了?！睆埵剀娦χ嬖V記者，從在景區(qū)工作開(kāi)始，看到有外國(guó)游客來(lái)游玩，便會(huì)主動(dòng)用英語(yǔ)去做介紹和提醒，他曾在黑龍江一所鄉(xiāng)鎮(zhèn)學(xué)校做過(guò)6年的初中英語(yǔ)老師，后來(lái)還曾在北京美國(guó)大使館附近的女人街商廈用雙語(yǔ)向外國(guó)人售賣(mài)過(guò)服裝，常和外國(guó)人交流也為他積攢了一定的口語(yǔ)基礎(chǔ)。“因?yàn)閺氖逻^(guò)英語(yǔ)相關(guān)工作，有一點(diǎn)英語(yǔ)基礎(chǔ)，面對(duì)國(guó)外游客都是即興發(fā)揮，并沒(méi)有特意準(zhǔn)備過(guò)?！?/p>

采訪過(guò)程中，張守軍不經(jīng)意間就會(huì)將剛說(shuō)過(guò)的話翻譯成英文再講一遍，“已經(jīng)形成習(xí)慣了。”他告訴記者，半年時(shí)間，他已經(jīng)義務(wù)地為英國(guó)、伊朗、澳大利亞、德國(guó)、印度等多國(guó)游客進(jìn)行過(guò)英語(yǔ)講解，周末最多一天曾為三波外國(guó)游客做過(guò)雙語(yǔ)講解。

正在為游客做講解的張守軍

年前，張守軍曾為一位來(lái)自英國(guó)的大學(xué)外教做雙語(yǔ)講解，并獲得其稱(chēng)贊，“他很高興，沒(méi)想到一位保安也會(huì)講英語(yǔ)，主動(dòng)加了我的微信，我們用英語(yǔ)交流很融洽，現(xiàn)在還經(jīng)常聯(lián)系?！?/p>

“濟(jì)南是歷史文化名城，有很多外國(guó)游客慕名而來(lái)，他們?cè)趩?wèn)路或需要幫助時(shí)，能用自己所學(xué)為他們提供方便和幫助，自己也感到很快樂(lè)?！睆埵剀姳硎?，今后，會(huì)盡心盡力做好職責(zé)范圍內(nèi)的工作，展示濟(jì)南人的文明素質(zhì)和文化底蘊(yùn)，后續(xù)會(huì)繼續(xù)加強(qiáng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)，補(bǔ)齊短板，豐富詞匯量，為更多的國(guó)際友人做講解。

“活到老學(xué)到老，不管什么時(shí)候知識(shí)對(duì)人都是有用的?！睆埵剀娦χf(shuō)。

關(guān)鍵詞：