原標(biāo)題：全球連線 | 一個(gè)馬戲團(tuán)的回歸：疫情中斷一切，但夢(mèng)想還在繼續(xù)

來源：新華社

新華社倫敦2月10日電（記者郭爽）鈷藍(lán)色舞臺(tái)大燈掃亮赫赤色觀眾座椅、碧色巨幅水幕從高空垂落至藍(lán)靛色地面、橘紅色曼妙身影疾飛高翔，投影在象牙色環(huán)形劇院墻壁……兩年前因新冠疫情被迫落幕的光影雜技表演“Luzia”在新的一年重返英國(guó)皇家阿爾伯特音樂廳劇場(chǎng)，著名的太陽馬戲團(tuán)終于將“挑戰(zhàn)地球引力”的表演再次送上歐洲舞臺(tái)。

但一切已與兩年前大不同：“空中飛人”戴著口罩，幽默的“小丑”不再走近觀眾，劇院內(nèi)殺菌洗手液隨處可見，民眾入場(chǎng)觀演也增加了相關(guān)防疫程序。

現(xiàn)在，“我們表演時(shí)必須戴口罩，但事實(shí)上，有時(shí)戴著口罩會(huì)很危險(xiǎn)，比如跳起來有可能會(huì)遮住我們的眼睛。疫情之前，我們常常與觀眾互動(dòng)，但現(xiàn)在出于安全考慮，我們不得不取消?！币言谔栺R戲團(tuán)演出超過13年的中國(guó)籍演員李巖日前接受新華社記者采訪時(shí)說。

視頻截圖

新冠疫情重創(chuàng)劇院演出行業(yè)。2021年年末，新冠變異病毒奧密克戎毒株的出現(xiàn)和飛速傳播又帶來新一次的巨大沖擊。對(duì)世界三大馬戲團(tuán)之一的太陽馬戲團(tuán)來自世界各地的表演者來說，疫情期間的生活則更為不易。李巖對(duì)記者說：“疫情中斷了每個(gè)人原有的生活，一些人開始離開，一些人暫時(shí)離開了圈子，我們甚至無法繼續(xù)在劇場(chǎng)進(jìn)行日常訓(xùn)練或彩排?！?/p>

李巖的家鄉(xiāng)在中國(guó)遼寧沈陽。這位33歲的年輕人說，疫情前每年他都會(huì)回國(guó)探親，但疫情暴發(fā)后就沒有回去過，由于無法繼續(xù)演出，只能與妻子暫居在保加利亞。

兩年前，因新冠疫情暴發(fā)而被迫中斷的劇目正是雜技表演“Luzia”，今年1月太陽馬戲團(tuán)在歐洲恢復(fù)演出該劇。能夠繼續(xù)“講述”這一故事，讓來自全世界的表演者“格外興奮”。

視頻截圖

“我們都希望能繼續(xù)用表演激勵(lì)人們，無論發(fā)生什么。”李巖說。為參加“Luzia”演出，他已在暫居地附近的健身中心艱苦訓(xùn)練了4個(gè)月。

“Luzia”結(jié)合了西班牙語單詞“l(fā)uz”（光）和“l(fā)luvia”（雨），旨在通過光影和令人驚嘆的雜技表演，帶觀眾領(lǐng)略一個(gè)結(jié)合夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)的墨西哥。雖然講述的是墨西哥的天氣、色彩和文化，但這一劇目也融合了中國(guó)的文化元素。

“我們嘗試用中國(guó)的元素去描述另一種文化?！崩顜r告訴記者。接受記者采訪的時(shí)候，李巖正在準(zhǔn)備當(dāng)天鉆圈和爬竿的排練?！斑@兩項(xiàng)表演都是來自中國(guó)的項(xiàng)目，鉆圈表現(xiàn)的是疾沖的蜂鳥，而爬竿則描述著叢林中穿梭的蜥蜴。”他說。

“無論發(fā)生什么，我們都會(huì)繼續(xù)追逐自己的夢(mèng)想，因?yàn)檫@就是我們，這是我們的生活，是我們的熱情所在。”他說，“我相信我們沒有人完全停止表演，我也一直在堅(jiān)持訓(xùn)練，因?yàn)槲抑溃咔榭倳?huì)過去，我一定會(huì)重返舞臺(tái)?！保糨嫞荷蚝蒲?、王沛；編輯：王釗、胡丹丹、魯豫、唐志強(qiáng)）

新華社國(guó)際部制作

新華社國(guó)際傳播融合平臺(tái)出品

關(guān)鍵詞： 還在 馬戲團(tuán)