原標題：劉少林劉少昂說中國文化離他們不遙遠

來源：中國新聞網(wǎng)

冬奧冠軍、匈牙利短道速滑名將劉少林、劉少昂近日與中新社記者展開對話。雖然他們代表匈牙利隊征戰(zhàn)，但二人擁有一半中國血統(tǒng)，與中國結(jié)下不解情緣。他們說，自己的爺爺、奶奶是中國人，住在匈牙利。過新年時，奶奶會做中餐給他們吃，彼此也用中文交流，還會收到紅包。(劉星晨 吳辛茹)

劉少林：這次比賽(北京冬奧會)對我們意義特殊，因為中國文化離我們并不遙遠。爺爺、奶奶是中國人，他們住在匈牙利。每次去他們家里過新年時，奶奶總會做中餐給我們吃，我們也用中文交流，他們會送給我們紅包。冬奧會期間，家人們也會一直關(guān)注我們的比賽，這種經(jīng)歷很難忘。

Liu Shaolin: This Beijing Olympics is going to be something special again. Our Chinese grandparents were living in Hungary with us, so the Chinese culture was not really far from us. When we had Chinese New Year or Christmas every time we went to my Chinese grandparents’ house. and she(my grandma) always cooks Chinese, we always speak Chinese, giving like “Xiao Hong Bao”. Our family have been always watching and looking on the sports. So it"s going to be good.

關(guān)鍵詞： 中國文化 離他